أهلاً بكم أيّها الإخوة والأخوات
عيدكم مبارك أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات
أقدّم لكم جميع حلقات الأنمي الرّائع ˼ وردة فيرساي أو ليدي أوسكار ˹
أرجو لكم مشاهدة ممتعة
ترجمة وإعداد: Badr 93
دمج ورفع: Dream Sub
تصميم الفواصل: Dream Sub
الاسم باليابانية : Berusaiyu no Bara) ベルサイユのばら)
الاسم بالإنجليزية : The Rose of Versailles or Lady Oscar
الاسم بالعربية : وردة فيرساي أو ليدي أوسكار
عدد الحلقات : 40
النوع : تاريخي، دراما، رومانسي، نفسي، عسكري، شوجو
الكاتبة : ريوكو إيكيدا
المخرج : أوسامو ديزاكي
استوديو الإنتاج : طوكيو موفي شينشا
تاريخ العرض : 10 أكتوبر 1979 – 3 سبتمبر 1980
مدة الحلقة : 24 دقيقة
مقتبس من : مانغا
الجودة : بلوراي
الأبعاد : [1080p]
نوع الإنتاج : سوفت سب (مع الخطوط) - هارد سب
حجم الحلقات : - سوفت سب 400 ~ 600 ميغا بايت
- هارد سب 200 ~ 400 ميغا بايت
الحلقات (01 ~ 21)
(Mega)
(GoogleDrive)
سأعيد ترجمته أحسن ترجمة إذ هذبت لغتي وصقلت موهبتي في الترجمة ولله الحمد، ترقبوها وشكرًا على صبركم.
المشروع:
Versailles No Bara
ردحذفبوركتم على هذا العمل المذهل
اختبار اكثر من موفق لاحد افخم الكلاسيكيات وتُحفة التراجيديا
عمل يجب ان يُشاهد من الجميع والا يفوتهم
بالتوفيق بقادم الاعمال
أهلاً بك، بارك الله فيك... نعم، صحيح أنه أفخم الأنمي... أتمنّى لك مشاهدة طيّبة
حذفوشكرًا لك ع ردك ومرورك ♥
هذا رائع كل عام وانتم بخير
ردحذفوأنت بألف خير وسعادة وصحة... أتمنّى لك مشاهدة ممتعة
حذفشكرًا لردّك ومرورك ♥ وأهلاً بك.
شكرا أخوي بدر على المجهود والعمل المتقين من كافة الجوانب، بالتاكيد تحفة كاوسكار تستحق التحميل باعلى جودة ، جاري التجميل واكيد في انتظار مشاريعك القادمة
ردحذفأهلاً أخي فيدرير، العفو وأتمنّى لك مشاهدة ممتعة
حذفوشكرًا لقولك الجميل ولمرورك الأجمل ♥
شكراًً جزيلاً وجزاكم الله خيراً ،، جهد جبار ومذهل في الترجمة الأكثر من رائعة وفقكم الله دنيا وآخره
ردحذفأهلاً بك، العفو وآمين الله يسعدك... أسعدني رضاك ع ترجمتي وجهدي واستمتاعك بهما أيضًا.
حذفوشكرًا جزيلاً ع قولك الرّائع ومرورك ♥
الله يعطيكم العافيه عمل تشكرون عليه
ردحذفالله يعافيك وشكرًا لمرورك وردّك ♥ وأهلاً بك
حذفأتمنّى لك مشاهدة طيّبة.
يعطيك العافيه على هذا العمل الرائع سلمت يداك اخي بدر وشكرا لك على اعادة ترجمة هذا الانمي القديم وشكر للاخت دريم على الانتاج والمسانده الدائمه للانيميا القديم التي عفى عنها الزم وشكر لكل من ساعد في هذا العمل تقبل مروري
ردحذفأهلاً بك أخي، الله يعافيك وشكرًا جزيلاً ع كلماتك الجميلة ومرورك العطر ♥
حذفأتمنّى لك مشاهدة ممتعة ♥
بوركت جهودكم وأبدعتم بإخراج تحفة فنية جميلة كهذه، مبروك عليك أنتهائكم المشروع 💐💐
ردحذفأهلاً بك أخي تسوباس، يسعدني ويشرفني مرورك العطر
حذفسعيد أن أعجبك العمل والله يبارك فيك
وشكرًا جزيلاً ♥
أحب أشكرك على الجهد الرائع والهدية الجميلة التي أعطيتنا إياها لنستمتع بهذا العمل البديع، شكرا لك ولكل ماعملته.
ردحذفملحوظة: الحلقة 5 في قوقل درايف محذوفة :(
أهلاً بك... العفو وشكرًا جزيلاً ع كلماتك ومرورك 💐
حذفبالنسبة للحلقة 5، أعرف أنها لا تعمل فقط للمشاهدة لكن التحميل فهو شغال، سأعيد رفعها لاحقًا.. ملحوظة: تستطيع تحميلها وشاهدها ع مشغل الفيديو في حاسوبك.
السلام عليكم... تم إعادة رفع الحلقة 5 بنجاح وشكرًا ع إخباري
حذفإليك الرابط:
https://drive.google.com/file/d/1wFFtIZDcKIGdZqwqrWhMrnAb9aBTSAHk/view
مبارك ختام المشروع وشكرًا للترجمة و أكمالك للعمل لنهايته هذا كان جهد و اصرار منك
ردحذفاهنيك على ذلك وأتمنى منك المواصلة واختياراتك جدًا جميلة وانتظرها
ومتابعتك لك أول بأول كانت قصة أوسكار جميلة وحزينة
لكن يحزنني يوم خلاص صاروا لبعضهم يصير لهم كذا
المهم شكرا جزيلا لك وموفق بمشاريعك الحالية والقادمة
يعطيك العافيه واسعدك الله اينما كنت
تحياتي
أهلاً أختي أمل، المعذرة منك ع تأخري.
حذفالعفو، الله يبارك فيك..شهادة أعتز بها. فأنت من كان بجانبي دائمًا.. والله أنا ممتنّ جدًا بكلماتك ومساعدتك وتحملك ^^" وما إلى ذلك.
سعيد أنك استمتعت به رغم كل شيء.
أشكرك على مرورك العطر وتسلمي يا أختي، الله يسعدك ويوفقك ويكتب لك كل خير
💐
هذا الأنمي تُرجم من قبل
ردحذفمالفرق بين هذه الترجمة و الترجمة السابقة؟
و بأي مترجم تنصحوني؟
السلام عليكم.. نعم، تُرجم من قبل
حذفبالنسبة للفرق، ممم.. لقد ترجمتُ بدون تحريف أو شيء هكذا كما أنّ جودة هذا الأنمي من ترجمتي عالية جدًّا (نسخة بلوراي).
لذا شاهد من ترجمتي واحكم بنفسك وأتمنى لك مشاهدة ممتعة.
أهلا بك.. الجودة في نسختنا عالية جدًا وواضحة للغاية فهي بلوراي
حذفولقد تعب الأخ بدر في ترجمته وتنسيقه فالترجمة منسقة ملونة الأسماء بدون تحريف أو حجب
حمل الحلقة الأولى من ترجمته إذا أعجبتك شاهده من ترجمته وأتمنى لك وقتًا طيبًا..
يعطيك العافية وموفق في القادم يارب
ردحذفالله يعافيك... آمين يا ربّ وشكرًا جزيلاً لمرورك ♥ وأهلاً بك
حذفشكرا جزيلاا..><"
ردحذفانتظر اامة هذا الانمي منذ فترة...:)
جاري لها..وبالتوفيق..
عفوًا أختي إسراء... مشاهدة ممتعة لكِ
حذفوشكرًا ع كلماتك ومرورك العطر وأهلاً بك 💐
شكرا جزيلا على المجهود الجبار في تقديم هذا التحفة الفنية
ردحذفكانت تجربة جميلة و جدا
انتهيت الان من مشاهدة الانمي و اشعر بالامتنان لك على الاتقان
بالتوفيق لك في اعمال اخرى
العفو وتسلم على هذا الكلام الجميل.
حذفيسرّني أكثر أنّك استمتعت به وأشكرك على إبداء الرأي والمرور بعد إنهاء المشاهدة 🌹
ابدعت وانا اشكرك جزيل الشكر صديقي ❤❤ استمر
ردحذفالعفو يا صديقي ❤
حذفوشكرًا لك على المرور والكلام الذي أسعدني🌹
دخلت ع الميجا فارغ ليش؟
ردحذفانا احب ليدي اوسكار واندريه شكرا علي اها الموقع
ردحذفوين الحلقات؟ مش موجودة عالميغا!!!!!!!!
ردحذفلقيتها؟
ردحذفاين الحلقات وكيف اشغل السفرزر او كيف احملهم
ردحذف